DSC00028-1-1

„Wyrazy sprawczości” — wsparcie dla cudzoziemców pracujących i mieszkających w Polsce

DLA KOGO JEST TEN PROJEKT?

Projekt „Wyrazy Sprawczości” wspiera cudzoziemców legalnie przebywających w Polsce w rozwoju językowym, zawodowym i społecznym.

Uczestnicy mogą skorzystać z testu poziomującego, oceny umiejętności i potrzeb, kursów języka polskiego, spotkań konwersacyjnych, webinarów poświęconych egzaminom z języka polskiego, a także konsultacji dotyczących praw pracowniczych i związków zawodowych.

Projekt jest skierowany do cudzoziemców legalnie przebywających w Polsce, którzy pracują, poszukują pracy, uczęszczają do szkoły lub na uczelnię albo planują swój rozwój zawodowy w Polsce.

Pierwszeństwo w dostępie do niektórych działań w ramach projektu mogą mieć osoby:
mieszkające w miejscowościach liczących do 50 000 mieszkańców,
– osoby z grup szczególnie wrażliwych oraz
– osoby pracujące lub planujące pracę w zawodach medycznych.

Działania w ramach projektu są skierowane do osób mieszkających w Polsce, które spełniają kryteria kwalifikacyjne projektu. Projekt „Expressions of Empowerment” jest współfinansowany przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej w ramach konkursu „Razem możemy więcej” w ramach Rządowego Programu Aktywizacji Cudzoziemców 2026. Projekt jest realizowany we współpracy z Fundacją na rzecz Rozwoju „Beyond Borders” oraz Krajową Konfederacją Związków Zawodowych.

Obecnie prowadzimy nabór uczestników. Będziemy wdzięczni za Państwa wsparcie w dotarciu do potencjalnych beneficjentów poprzez udostępnienie krótkiej ankiety cudzoziemcom, z którymi współpracują Państwo w ramach działalności swojej organizacji.

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

Ankiety rekrutacyjne są dostępne pod linkami: 

po polsku

in English 

українською мовою 

по-русски

chcą poprawić znajomość języka polskiego; mieszkają poza największymi miastami;

potrzebują certyfikatu językowego; pracują albo planują pracować w zawodach deficytowych;

są lekarzami, lekarkami, pielęgniarkami, położnymi lub osobami z wykształceniem medycznym;

chcą lepiej rozumieć polskie prawo pracy; chcą dowiedzieć się, jak działają związki zawodowe.

ZGŁOŚ CHĘĆ UDZIAŁU W PROJEKCIE

Wypełnienie ankiety może Ci zając około 10–15 minut

Wypełnij ankietę

Na czym polega projekt?

Projekt wspiera cudzoziemców legalnie przebywających w Polsce w rozwoju językowym, zawodowym i społecznym. Uczestnicy mogą bezpłatnie skorzystać z działań, które pomagają lepiej funkcjonować na rynku pracy, w kontaktach urzędowych i w codziennym życiu w Polsce.

W RAMACH PROJEKTU OFERUJEMY:

  • Kurs ogólny języka polskiego A1–C2 (44 godziny akademickie)
  • Kurs konwersacyjny A1–B2 (20 godzin akademickich)
  • Kurs PISZ PO POLSKU A2–B2 (20 godzin akademickich)
  • Kurs GRAMATYCZNY A2–B2 (20 godzin akademickich)
  • Kurs POLSKI MEDYCZNY od A2 (44 godziny akademickie) [dostępne dla osób z zawodów medycznych]
  • Kurs przygotowujący do egzaminu TELC B1/B2
  • Kurs przygotowujący do państwowego egzaminu certyfikatowego (poziom B1)
    Pracowniczy Klub Konwersacyjny
  • Szkolenia „Co potrafi związek zawodowy”
  • Wsparcie doradców

 

SPRAWDŹ PROPOZYCJĘ W SWOIM WOJEWÓDZTWIE OD:

OPZZ

Co możesz otrzymać w projekcie?

Kursy języka polskiego

Uczestnicy projektu mogą skorzystać z kursów języka polskiego na różnych poziomach — od A1 do C2. Kursy pomagają w codziennej komunikacji, pracy, nauce i przygotowaniu do egzaminów.

Przygotowanie do egzaminów

W projekcie przewidziane są kursy przygotowujące do egzaminów: państwowy egzamin certyfikatowy z języka polskiego jako obcego na poziomie B1; egzamin TELC B1/B2.

Egzamin państwowy a egzamin TELC z języka polskiego jako obcego / Polski Instytut Językowy

Pracowniczy Klub Konwersacyjny

Weź udział w spotkaniach konwersacyjnych o pracy, prawach pracowniczych i życiu zawodowym w Polsce. To połączenie nauki języka polskiego z praktyczną wiedzą o rynku pracy. W planie jest 15 spotkań, m.in. o: legalnej pracy w Polsce; umowach: umowa o pracę, zlecenie, dzieło, B2B; wynagrodzeniu brutto i netto; ZUS; czasie pracy, urlopach i nadgodzinach; wypowiedzeniu i świadectwie pracy; mobbingu i dyskryminacji; PIP i sądzie pracy; związkach zawodowych.

Konsultacje OPZZ w województwach

W ramach projektu działać będą punkty konsultacyjne przy wojewódzkich strukturach OPZZ. Możesz uzyskać informacje o prawach pracowniczych, zatrudnieniu, ubezpieczeniach społecznych, problemach w pracy oraz możliwości przystąpienia do związku zawodowego.

 

78bcf5074442f80fcb6c16ee4e05fa09a56e87f0-min

Materiały

W ramach projektu powstaną bezpłatne materiały informacyjno-dydaktyczne o prawach pracowniczych, prawach socjalnych i związkach zawodowych. Materiały będą pomocne zarówno dla cudzoziemców uczących się języka polskiego, jak i dla lektorów języka polskiego jako obcego.

Pliki do pobrania:

  • Legalna praca w Polsce
  • Umowa o pracę, zlecenie, dzieło, B2B
  • Wynagrodzenie brutto i netto
  • ZUS i świadczenia
  • Czas pracy, urlopy, nadgodziny
  • Wypowiedzenie i świadectwo pracy
  • Mobbing i dyskryminacja
  • Wypadek przy pracy
  • PIP, sąd pracy, bezpłatna pomoc prawna
  • Co potrafi związek zawodowy?

 

Punkty konsultacyjne OPZZ: wsparcie w Twoim województwie

Potrzebujesz informacji o swoich prawach w pracy? Masz problem z pracodawcą? Nie wiesz, czy Twoja umowa jest bezpieczna? Chcesz dowiedzieć się, czym jest związek zawodowy i jak może pomóc pracownikom?

Skontaktuj się z punktem konsultacyjnym OPZZ w swoim województwie.

PARTNERZY PROJEKTU

Fundacja Rozwoju „Oprócz Granic” — lider projektu, organizacja z doświadczeniem w pracy z migrantami i migrantkami.

Fundacja MOBI / Polski Instytut Językowy — partner odpowiedzialny za działania językowe i wsparcie w certyfikacji

Ogólnopolskie Porozumienie Związków Zawodowych — partner odpowiedzialny za działania dotyczące praw pracowniczych, związków zawodowych i punktów konsultacyjnych

Projekt „Wyrazy sprawczości” dofinansowany jest w ramach konkursu „Razem Możemy Więcej”

w ramach Resortowego Programu Aktywizacyjnego dla Cudzoziemców na rok 2026 przez: Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej

MASZ PYTANIA?

NAPISZ
Polski Instytut Językowy
Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.