Наш подход
Как гласит пословица - «Каждый иностранный язык дает Тебе новую жизнь. Если знаешь только один язык, живешь только раз». С этим можно не соглашаться, но Ты наверняка почувствуешь себя уверенней, а жизнь станет более насыщенной, если освоить язык страны, в которой живешь.
Мы сделаем все, чтобы поддержать Тебя в изучении польского языка во время твоего пребывания в Польше.
Мы знаем, что польский язык для многих является вызовом, поэтому курсы в Польском лингвистическом институте отличает:
-
курсы на всех уровнях обучения (A0-C2),
-
занятия с опытными преподавателями, каждый из которых провел более 3000 часов занятий на протяжении последних двух лет,
-
профессиональную систему оценки уровня знания языка и распределения студентов по группам,
-
гибкий график занятий,
-
группы численностью от 5 до 10 человек,
-
подготовительный курс для сдачи сертифицированного экзамена по польскому языку как иностранному (сертификат необходим для подачи заявления на получение польского гражданства),
-
дополнительные индивидуальные занятия,
-
дидактические материалы в подарок,
-
доступ к библиотеке,
-
сертификаты об окончании курсов,
-
документы, необходимые для получения визы,
-
ускоренное обучение в славянских группах,
-
приятную атмосферу в международных группах.
Мы стараемся подстроить систему организации языковых занятий к стилю жизни наших слушателей, чтобы они могли как можно результативнее и эффективнее воспользоваться курсами Польского лингвистического института. Совет Европы разработал Европейскую систему описания языкового образования: обучение, преподавание, оценка, которая предусматривает следующие уровни:
Отдавая себе отчет в том, насколько мобильной группой являются наши слушатели, с целью определения уровня во время набора на курсы и с учетом триместральной системы организации языковых занятий, мы создали ещё более детальную классификацию уровней изучения польского языка, исходя из потребностей наших слушателей:
Каждый модуль – это триместр занятий, состоящий из 44 аудиторных часов. Программа составлена таким образом, чтобы подготовить учащихся к сдаче экзамена для получения государственного сертификата, подтверждающего знание польского языка как иностранного. После завершения уровня В1 слушатели курсов могут без проблем сдать государственный сертификационный экзамен по польскому языку как иностранному на уровне В1, который в большинстве случаев является обязательным при подаче документов на польское гражданство.
Наша многоуровневая система обучения гарантирует успешную сдачу экзамена (при условии, что слушатель посещает занятия и старательно выполняет все наши рекомендации).
С подробной программой курсов польского языка можно ознакомиться в офисе Польского лингвистического института.
Начать языковой курс в Польском лингвистическом институте можно четыре раза в году – в январе, апреле, июле и октябре. Начав занятия на уровне А0 в удобное для Тебя время, в следующем триместре Ты можешь рассчитывать на продолжение курса на уровне А1.1 в то же время дня и с тем же преподавателем. Естественно, всегда можно поменять группу после окончания очередного триместра (есть из чего выбирать!)
Как мы это делаем?
Мы работаем ежедневно с понедельника по пятницу с 10: 00 до 18: 00. Как к нам попасть? Проверь в закладке Контакт
Тест на знание языка в Польском лингвистическом институте состоит из двух этапов:
– письменного теста
- собеседования с одним из наших преподавателей. Это позволяет максимально точно определить уровень знаний каждого из наших слушателей, а также подобрать для него соответствующую группу.
В процессе набора, после прохождения онлайн-тестирования, мы приглашаем на собеседование с нашими преподавателями. Собеседование позволит проверить Твое умение воспринимать и понимать язык на слух, а также определит твои разговорные возможности. Проверь план дежурств наших преподавателей и договорись на встречу в удобное для Тебя время.
После собеседования с преподавателем можно будет определить уровень Твоих знаний и выбрать соответствующую для Тебя группу (занятия в Польском лингвистическом институте проводятся как в утреннее так и в вечернее время). Раз в три месяца набираются группы на все уровни обучения.
Для обучения используются дидактические материалы издательства Глосса из серии «Шаг за шагом», а также издательства Новела «Перейди на высший уровень». Каждый слушатель курсов получает от нас в подарок новый учебник.
Занятия в Польском лингвистическом институте проводятся в малых группах, а уровень знания польского языка участниками групп максимально приближен (мы проводим занятия на 23 уровнях!). На начальном этапе занятия в славянских и международных группах проводятся на основании отдельных программ , что позволяет повысить эффективность обучения.
Занятия проходят без использования языка-посредника, поэтому часто польский язык - единственный общий язык общения в группе.
Призываем к более полному погружению в языковую среду, как в Польском лингвистическом институте, так и за его стенами. Варшава создает для этого огромное количество возможностей! Воспользуйся нашей библиотекой дидактических материалов, запланируй поход в музей или театр, присоединись к Польскому киноклубу или участвуй в разговорном курсе. Пообщайся с коллегами из группы на польском за чашечкой кофе в нашей уютной приёмной. А если всего этого будет мало - запишись на индивидуальные занятия.
Выполненная домашняя работа - это условие прогресса в обучении. Приготовься к тому, чтобы посвящать ей, по крайней мере, час перед каждым занятием. В процессе курса тебя ожидают тесты, к которым также нужно будет подготовиться.
После окончания каждого триместра, при соблюдении условий участия в курсе, мы выдадим Тебе свидетельство об окончании курса, согласно § 13 абз. 2 распоряжения Министра образования от 11 января 2012 г. по делу непрерывного обучения во внешкольных формах (Законодательный вестник за 2014 г. п. 622).
Мы гарантируем, что продолжая изучение польского языка на наших курсах, последовательно переходя из одного уровня на другой, Ты достигнешь лучших результатов и успешно сдашь экзамен по польскому языку как иностранному . Если нет - мы вернем Тебе деньги!
Уровни
Каждый уровень обучения - это конкретные языковые умения. Благодаря нашей системе уровней знаний Ты уже сейчас можешь проверить, чему сможешь у нас научиться.
Выбери интересующий тебя уровень из ниже представленных и узнай больше
-
A1.0
Ты умеешь представиться и рассказать о себе, своих увлечениях, о своей профессии. Можешь на польском сделать покупки в магазине, киоске, вызвать такси. Ты знаешь дни недели и умеешь считать, знаешь как общаться в различных ситуациях официально и неформально.
A1.1
Ты знаешь названия продуктов питания, можешь на польском сделать заказ по телефону и в ресторане, совершить покупки в супермаркете (фрукты, овощи, названия блюд, десертов, напитков). Можешь описать свою семью, близких и дальних родственников. Умеешь рассказать, что и как часто делаешь в течение дня, чем занимался вчера, спросить, который час, условиться с друзьями сходить в пивной бар.
A1.2
Теперь Ты можешь переключить свой GPS-навигатор на польский, потому что можешь ориентироваться в городе или объяснить кому-то, как куда-то пройти. А уж если зайдешь на почту, то сможешь оформить там все, что Тебе будет нужно. Если пойдешь в Отдел по делам иностранцев, то без проблем заполнишь необходимые бланки на польском языке. Когда Ты едешь в отпуск? Какая будет погода? О чем мечтаешь? Об этом Ты также можешь рассказать на польском.
A1.3
В жизни постоянно происходят какие-то события: дни рождения, праздники, свадьбы. Ты уже умеешь написать текст поздравления на польском и высказать все свои пожелания. Ищешь квартиру? Теперь Ты понимаешь объявления и знаешь, на что обратить внимание, подыскивая жильё. Немного географии на польском, так что можешь рассказать о своих путешествиях. В планах на выходные у Тебя экскурсия? Тогда придется поговорить на ж/д вокзале, в аэропорту или автовокзале. Если хочешь, можешь начать писать свою автобиографию, потому что Ты знаешь прошедшее время и умеешь указывать конкретные даты. -
A2.1
Большое внимание мы уделяем внешнему виду. Ты уже умеешь описать гардероб, внешность человекаБлагодаря этому Ты можешь дать кому-то совет или сделать комплимент. Случается, купленные вещи нам не подходят. Нет проблем, Ты сможешь написать претензионное письмо. Ты умеешь описать свое тело и рассказать о своём самочувствии. После этого курса Ты смело пойдешь к врачу, парикмахеру, портному, механику.
A2.2
Мы живем в эпоху различных средств массовой информации, так что самое время научиться перемещаться по польскому виртуальному пространству. Ты посмотрел интересный фильм? Можешь о нем поговорить, прочитать или написать на него рецензию. Любишь спортивные события? Можешь включить спортивный канал на польском языке. У тебя все больше знакомых в Польше? Даже живя в одном городе, мы часто общаемся с помощью Facebook/Skype/электронной почты. Для Тебя это уже перестало быть проблемой.
A2.3
На этом этапе Ты почувствуешь себя более деловым. Можешь найти объявление о приёме на работу, написать мотивационное письмо и официальное резюме. Каникулы не застанут тебя врасплох, потому что мы оговорим множество нюансов: спортивный инвентарь, ситуации в аэропорту. Ты узнаешь столько интересного о разных уголках Польши, что непременно захочешь попутешествовать. -
B1.1
Ты изучаешь польский язык в неправительственной организации. Работа в НПО может приносить большое удовлетворение и стать отличным приключением. Ты уже можешь стать волонтером в такой организации.
Мы постоянно перемещаемся, то на работу, то на отдых. Ты попал в ДТП, не заводится авто, Ты припарковался, а теперь не можешь выехать, потому что кто-то тебя заблокировал - не переживай! Ты сумеешь выйти из кризисной ситуации, разобраться с ежедневными вызовами дорожного движения.
B1.2
Теперь Ты не растеряешься в любой компании, потому что сможешь пообщаться с каждым - о чем угодно. О чем мы разговариваем? О природе,погоде и последних событиях, об экологии, политике, экономике и иногда об истории. Ты можешь начать мечтать на польском, потому что сумеешь рассказать, что было бы, если бы...
B1.3
Наступило время изысканной словесности и изящных конструкций. Больше информации о культуре (в том числе и польской): об искусстве, кино, театре, живописи и фотографии. Невозможно восхищаться искусством, не говоря об эмоциях. Мы обсудим также множество житейских тем, поговорим о философии покупок, о потребностях и желаниях, о том, как на нас влияет реклама.
B1.4
(Опциональный уровень)- Поздравляем! Ты добрался до того уровня, на котором можно свободно общаться, читать газеты и смотреть телевизор в Польше. Время сразиться с Государственным сертифицированным экзаменом по польскому языку как иностранному. После выполнения экзаменационных заданий с помощью преподавателей Ты с легкостью сдашь экзамен. Мы держим за тебя кулаки! -
B2.1
Мастерство оттачивается на практике. Мы будем дискутировать на тему последних важных событий, о которых говорят по телевидению и пишут в газетах. Тебя не удивит уже ни одна тема из этого триместра. Ты убедишься, что где-то, когда-то это уже слышал, но немного подзабыл. Да, изучение польского языка требует сосредоточенности. Несущественных деталей не бывает. Каждая тмелочь требует внимания. На данном этапе мы займёмся вещами, которые могли нам ускользнуть. Все для того, чтобы Ты с легкостью мог пользоваться различными средствами массовой информации.
B2.2
Если раньше Ты мог справиться с разговором о работе, более-менее описать человека (внешность и внутренний мир), мог рассказать, чем занимался на отдыхе, какие у тебя планы на следующие каникулы, то теперь, слушая тебя, можно подумать, что Ты провёл в Польше всю свою жизнь.
B2.3
Время совершенствовать польский язык с помощью программ Animal Planet и National Geographic на польском языке. Слушая репортажи и общаясь о природе и животных можно усвоить фразеологизмы и другие метафоры, используемые в современной жизни. Очередная тема – квартирный вопрос. Необходимо освежить разговорные темы, связанные с арендой и приобретением собственного жилья.
B2.4
Вне зависимости от Твоего вероисповедания, живя в Польше, Ты столкнешься с различными предрассудками, верованиями и традициями. После этого курса Ты узнаешь, откуда они берутся и что означают. Можешь прочитать гороскоп на польском. Можешь рассказать сказку, потому что прочитал уже не одну. Мы знаем, что Ты ориентируешься в городе, но теперь настало время усовершенствовать Твои познания в топографии. -
C1.1
Важной темой, к которой поляки часто возвращаются в дискуссиях, являются 50 лет коммунизма, то есть времена Польской Народной Республики. В этом триместре будет множество тем для обсуждения: безопасность, закон и порядок. Мы будем говорить о здоровье и опыте контакта со службой здравоохранения в различных странах. Обсудим также, каким образом можно избежать визита к врачу, то есть поделимся рецептами здорового образа жизни и питания.
C1.2
Ты давно умеешь общаться в формальном и неформальном стиле. А теперь немного savoir vivre – правил хорошего тона. Поговорим об организации различного рода мероприятий: от приглашений и костюма до ресторанного обслуживания, манер и тем для поддержания разговора. Ты прочитаешь много интересных статей, написанных на польском, а может быть и сам напишешь не одну.
C1.3
В этом триместре мы подискутируем о стереотипах, касающихся национальности и пола. Поразмыслим о культуре или ее отсутствии на дорогах. При случае повторим многие вопросы грамматики в разговорах на тему функционирования в мире вездесущих средств массовой информации, а также жизни в большом городе и возможностей/ограничений, которые предоставляет нам Варшава.
C1.4
После этого триместра Ты будешь знать действительно много изысканных слов и изощренных способов самовыражения. И еще немного практики общения на тему распределения общественных ролей в современном мире и вызовов, связанных с тем, кто ты – мужчина или женщина. После дискуссии на тему современной польской молодежи Тебя действительно не удивит уже ни одна тема. -
Поздравляем! Ты, наверняка, говоришь лучше, чем многие люди, рожденные в Польше! Но не следует расслабляться, потому что в польском языке всегда есть что-то, чему можно поучиться. Если хочешь стать студентом в польском вузе или на работе пользуешься, главным образом, этим языком, то только после данного триместра Ты обретешь легкость в чтении литературных или специальных текстов.
Темп обучения в славянских и международных группах отличается на начальном этапе, поэтому до уровня А.2.2. мы проводим отдельно занятия для международных групп и групп, состоящих из представителей славянских стран.
Стоимость курса
Цена одного модуля курса (одного триместра):
1200 злотых
Цена курса включает:
- детальное двухэтапное определение уровня (письменный тест и собеседование с преподавателем),
- 44 академических часа занятий в небольшой группе до 10 человек ,
- учебник (по мере продвижения Ты будешь получать от нас очередные учебники)
Если Ты пропустишь занятие, то можешь попросить у преподавателя материалы с предыдущих занятий. Предлагаем также дополнительные индивидуальные занятия для тех, кто хочет наверстать материал.